Correcciones
Haremos el control gramatical, estilístico y de exactitud de sus textos escritos en checo o en otra lengua.
Le ofrecemos:
correcciones de los textos escritos en lenguas extranjeras hechas por los hablantes nativos
- a su petición entregaremos el texto traducido por nuestros traductores para corregir a un hablante nativo
- el hablante nativo hará el control del texto o de la traducción ya existente que está a su disposición
- haremos el control de su propia traducción
Correcciones de los textos checos
- correcciones gramaticales (errores al teclear, errores ortográficos y gramaticales)
- correcciones estilísticas (control de estilo del texto y elección de expresiones adecuadas)
- correcciones de preimpresión (control del texto y eliminación de las faltas tipográficas en la fase de preimpresión)
- control de exactitud del texto
- correcciones especializadas
Nuestros correctores han creado hasta ahora la más extensa publicación de reglas de la ortografía checa y participan en las correcciones de todos los títulos de la editorial LINGEA. Ésta suministra, desde el año 1995, el corrector ortográfico a los productos de Microsoft Office y ha desarrollado el primer corrector de gramática checa.
Para más información y una oferta sin compromiso, por favor, póngase en contacto con nosotros.
Todos los documentos entregados a las correcciones, igual que las propuestas de precios, se consideran informaciones confidenciales y solo se utilizarán para satisfacer su encargo.